莫桑比克举办配音大赛 助力中国影视剧走进非洲
2018-04-14 13:06:01 来 源:网络整理 移动版
转载请注明出处:
http://www.0766xw.com/view-33779-1.html
nrrg001@163.com
新华社马普托4月3日电(记者聂祖国)在莫桑比克2日举办的首届中国影视剧葡萄牙语配音大赛决赛上,10名选手凭借高超的配音技艺脱颖而出,将前往中国参与中国国产影视剧的配音工作。
葡萄牙语是莫桑比克的官方语言。这届配音大赛不仅吸引了当地演员、播音员、主持人等专业人士,也吸引了包括公司职员、学生在内的普通民众,报名参赛人数超过500人。
在决赛中,参赛选手们选择了《漂洋过海来看你》《新萧十一郎》《捉妖记》《致我们终将逝去的青春》《北京遇上西雅图》等十余部中国优秀影视剧片段,根据自己对剧情的理解,充分、细腻地表达出人物的情感,赢得现场评委和观众的阵阵掌声。
获得决赛第一名的玛利亚·阿法利娅是一位年轻的话剧演员。她告诉记者,自己从未去过中国,获得第一名感觉“像是在做梦”。谈起将前往北京生活和工作一段时间,她说:“我希望尽可能地从这份工作,从中国的方方面面学到更多东西,并把我学到的分享给朋友和家人。”
此次配音大赛的主办方、中国数字电视运营商四达时代莫桑比克公司首席执行官付博说,首届葡语配音大赛的成功举办,为中莫两国文化交流搭建了新的桥梁。相信有这批配音人才加入国内的影视剧译制团队,将来会有更多中国影视作品进入莫桑比克,进入非洲。
+1
关键词:
相关阅读
- 黄峥卸任拼多多CEO,1000亿不要了?乘风破浪2020-07-06
- 巴基斯坦一采石场发生滑坡至少8人死亡2020-02-26
- 俄外交部:美国推卸破坏太空安全的责任2019-09-14
- 埃及斋月将至,中使馆提醒赴埃中国游客增强安2019-05-06
- 背透明书包防控校园枪支暴力?美国学生:呵呵2018-04-09
- 别再用最贵的护肤品,熬最晚的夜!2018-04-03
- 秘鲁总统比斯卡拉2018-03-30
- 外国领导人祝贺我新一届领导人2018-03-27
- 不爱现金只爱爆款潮服 英国盗贼“疯抢”羽绒2018-02-13
- 汇市周评:美联储加息预期增强 美元或进一步2016-10-16
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|