谭天星：对外讲好中国故事是华文媒体优势所在、使命所付

中新社北京6月16日电 (记者 冉文娟)中国国务院侨办副主任谭天星15日在北京表示，对外讲好中国故事、传播好中国声音，是一个时代的课题，也是侨务部门、海外侨胞、海外华文媒体的优势所在、使命所付。

谭天星当日在出席人民日报社举办的“讲好中国故事，做好桥梁纽带”研讨会时作出上述表述。

谭天星说，分布在世界近200个国家和地区的1000多家华文媒体，是华语世界与世界交流对话、展示中华文化的一支独具特色的舆论力量。多年来，海外华文媒体植根侨社、面向侨胞、影响主流，在推动海外和谐侨社建设、传播乡音乡情、弘扬中华文化、促进中外友好等方面，作出了重要贡献。

谭天星介绍，国务院侨办长期以来秉承“以人为本、为侨服务”宗旨，高度重视、关注海外华文媒体的生存与发展，通过多种方式为其搭建交流合作平台，提供多方面务实服务。

谭天星在研讨会上谈及三点感想：

第一，海外侨胞与华文媒体是讲好中国故事的独特力量。他说，讲好中国故事离不开海外侨胞与海外华文媒体，希望国内媒体加强与海外华文媒体的沟通交流，支持海外华文媒体自主自立自强发展，创新合作方式，丰富合作内容，实现互利共赢，共同为讲好中国故事、促进中外交流作出积极贡献。

第二，加快媒体融合是讲好中国故事的有效途径。他说，在媒体融合方面，海外华文媒体不甘落后，做了很多成功的探索与尝试。他希望海外华文媒体与国内媒体加强学习交流，取长补短，加速融合发展步伐，积极开展本土化网络信息服务，进一步提升海外华文媒体影响力。

第三，新闻、文化并重是讲好中国故事的重要法宝。他认为，讲好中国故事既要讲好中国经济硬实力故事，又要讲好中华文化软实力故事。要积极支持海外华文媒体全面、准确、客观报道中国经济社会发展情况，以理服人；同时要积极调动文化资源，充分借用海外侨社文化阵地，积极推动中华文化走出去，精彩演绎中国故事，以情动人。(完)