“小青荷”故事 | 十天坚守 他眼中的亚运是啥样?
中国宁波网见习记者 李睿清 通讯员 周婷
9月28日,宁波赛区迎来收官之战。
而这一天,也是来自宁波大学外国语学院英语口译专业的志愿者葛子震坚守岗位的第十天。身为媒体运行志愿者,他每日最重要的工作就是为来自不同国家地区的记者做好翻译助理工作。
葛子震工作照。图片均由本人提供
翻译场地规范、做好通气会传译、维持媒体席秩序……最忙碌时,仅一天,葛子震就要在太阳下暴晒六七个小时。
累吗?“很累,但也很值。”葛子震说,“特别是感受到大家的支持时。”
这十天中,葛子震收获最多的,是来自记者和观众的善意。“志愿服务是以心换心的事。我们对别人友善,自然会收获别人的‘温柔以待’。”葛子震说,昨天,他就收获了一份来自泰国的“善意”——一枚泰国记者赠予的徽章。
葛子震收到的徽章。
作为铜牌争夺战,昨天下午举行的女子沙排中国队对战泰国队的比赛备受重视,现场来了不少记者,葛子震与队友全员上场。
比赛于下午两点打响,正是一天中最热、最晒的时候。当时,葛子震与另外两名队友立于一位泰国摄影记者身后,随时准备服务。
“见我们站在那里,那位泰国记者时不时就回头朝我们笑笑。现场的加油助威声很大,虽然听不清,但我能感受到他在笑着向我们表达谢意。”葛子震说,但最让自己感动的,还是这位记者之后的表现。
一小时后,哨声吹响,面对泰国队的落败,这位记者并未表现出任何愤怒或沮丧。相反,这位记者从包中掏出三枚徽章,笑着递给了葛子震和他的队友。“那是我收到的第一枚徽章,真挺惊讶的,但又感觉很温暖。”葛子震说。
葛子震(左)工作照。
除了赛场上,在生活中,葛子震也接收到满满的善意。前几天,结束了一天工作的葛子震走在路上,偶遇了一名刚看完比赛的观众。“谢谢你们的付出!请继续加油!”短短一句话,却成了淌进葛子震心窝的“暖流”。“那天真挺累的,但因为这句话,我又有了干劲!”葛子震说。
这十天中,,除了感动,葛子震还感受到一种独属于中国人的骄傲。昨天下午举行的女子沙排决赛,在中国队与日本队之间展开,当裁判宣布中国队获胜,赢得金牌的那个瞬间,全场沸腾,“我看着高高飘扬的国旗和兴奋欢呼的观众,也忍不住高举手臂庆祝起来。那一刻,我真的感受到了一种前所未有的自豪感!”
- 亚运围棋冠军汪雨博回甬2023-10-10
- 记者手记 | 亚运贡献8金3银 宁波"00后"有何2023-10-09
- 告别是为了更好地相逢——写在杭州第19届亚2023-10-09
- 到宁波先"回家" 亚运冠军丁思洁、孙阳回母校2023-10-09
- 14金5银1铜!宁波运动员刷新亚运参赛最佳战2023-10-09
- 亚运“三冠王”孙阳回奉化 回家第一件事给父2023-10-09
- 亚运落幕之际 看甬将的突破、成长和希望2023-10-08
- 记者手记 | 亚运混采是场体力、脑力和运气的2023-10-08
- 杭州亚运会霹雳舞项目 宁波曾莹莹获第4名2023-10-08
- 杭州亚运会霹雳舞比赛 宁波曾莹莹晋级8强2023-10-08
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|