美媒：印度新预算案凸显莫迪对农村地区民意重视

　　【环球网综合报道】综合美国彭博社及法新社2月29日报道，印度总理纳伦德拉•莫迪计划在下一年度继续缩小财政赤字，同时在新预算案中为农民提供扶持。彭博社报道称，这凸显了他在印度主要邦选举之前赢回农村地区民意支持的意图。

　　据报道， 印度政府当日向联邦议会提交2016－17财年(2016年4月至2017年3月)预算，该预算案重点扶持中低收入人口和农村人口，同时加大基础设施建设力度。印度计划投入3590亿卢比(约合344亿元人民币)来推行农作物保险计划等多项政策，计划让1.2亿农民的收入在未来5年增加一倍。不过，尽管有这些开支，印度仍计划实现在新财政年度将财政赤字削减到占国内生产总值(GDP)3.5%的目标。这也将是2008年以来最小的赤字缺口。

　　报道称，随着下一个财政年度将会有多达九个邦进行投票选举，莫迪面临着巨大压力。印度三十多年来第一次出现连续干旱的情景，导致农民生活困难。在印度，13亿人口中大约有70%都住在小村庄。

　　印度财政部长贾特利(Jaitley)表示：“我们希望为每一个印度人提供社会经济保障，尤其是农民、穷人和弱势群体。”他还说：“我们有一个建设更加繁荣印度的梦想以及彻底改变印度的愿景。”

　　据报道，新预算案包含诸多亮点。例如，让农民收入在五年内增加一倍、扩大灌溉和作物保险计划，以及修建更多的农村公路和铁路等基础设施建设计划。(实习编译：李璇、周思敏 审稿：谭利娅)