宁波一位语文教师的"鹭林"情结 "路林"原名是"鹭林"?

　　桂维诚在路林祖宅前留影。受访者供图

　　因两次押中高考作文题而闻名宁波的语文教师桂维诚，近日回到甬江边的路林村祭祖。站在桂氏祖宅前，70岁的他“心有所怅”，只因他的心中一直有个“鹭林”情结。

　　路林，是宁波地铁2号线上的一个站点，而更多宁波人知道这个地名，是通过“路林市场”这一名气很大的水产交易市场，似乎到了路林，透骨新鲜的鱼、虾、蟹就到了眼前。其实，“路林”两字承载的，不仅仅是一个地名、一个市场，更是带着故事和记忆的镇海乡土文化。它指向的，是一条勾起乡愁的回家路。

　　一位语文教师的“鹭林”情结

　　清明前夕，桂维诚老师回老家路林村祭祖，顺便看看桂氏祖宅。“宁波人把地名称作‘地脚印’，有了地名，就能跟着前辈的脚步，找到回家的路。”桂维诚说，其实他更喜欢将“路林”写成“鹭林”，这里面包含着他的种种思念。

　　桂维诚童年时曾跟随父母迁居西安，对于“鹭林”的鲜活记忆，始于祖母。祖母到西安定居后，常常让那时还是个小学生的桂维诚代笔给老家亲人写信。信写完，祖母仔细拿出包在手帕中的旧信封说：“上面的地址就是阿拉老家的‘地脚印’。”桂维诚一看，寥寥四字“宁波鹭林”，心生疑问：“这能寄到吗？”祖母十分肯定地告诉他：“孩子，这是阿爷生前特地抄下的‘地脚印’，笃定能收到信咯。”

　　白鹭的“鹭”，树林的“林”，桂维诚工工整整地写好地址，从此也牢牢记住了这个充满诗情画意的地名。

　　1969年的一天，知青桂维诚被命运送回故乡，来到村口，只见斑驳的旧屋上刷着一条标语，落款“路林大队革委会”。当时正是隆冬季节，林子里鸟儿飞走了，墙面上的鸟儿(“鹭”)竟也不见了，桂维诚心里产生了一个巨大的问号。

　　1993年，路林市场初建，桂维诚受托书写门楼招牌。他特地把“路”写成“鹭”，结果被告知“不规范”而遭驳回。后来路林市场渐渐成为宁波知名的水产品交易市场，但桂维诚每每看到招牌，心里总是若有所失。

　　他特地查阅了清乾隆年间编撰的《镇海县志》，据上面记载，今宁波大学濒临之江段古称“拗猛江”，上溯二三里，即“鹭林江”之所在。“甬江绵亘九曲而出大浃口……鹭林回流舒缓，是以沿江五十里多草场”。由此，他认为应该尊重“先人赋予的诗意地名”，“不难想象，两三百年前，这里曾是一片白鹭群栖的芦苇林，鹭林之名大概从‘鹭栖苇林’而得。”如今，徜徉在江边，白鹭翩翩，却感觉地名少了一份意境。“心有所怅啊。”桂维诚感叹。

　　还有说法称“路林”

　　又名“辂临”

　　今年92岁的陈兵长期研究镇海文史。他在阅读镇海藏书家王雷点校的《蛟川诗话》时，看到了一段与路林地名相关的史料。

　　民国《镇海县志》引光绪《鄞县志》中的一首《甬东江北歌》，其中出现了“辂林”的地名，诗云：“夫差破后已亡吴，曾说清江驻舳舻。惟有辂林犹是昔，千门落日自啼乌。”辂，指帝王所乘大车。乾隆年间宁波文人张懋延在其著作《蛟川诗话》中对此诗进行了考证，并把辂林写为“辂临”。

　　据《宋史》载：帝乘楼船次定海县。陈兵认为，浙东女子尽封王的故事在宁波很流行，当年宋高宗赵构被金人追逼，逃往定海(今镇海)方向。他从明州(宁波)乘船，沿甬江而来，经过路林。岸边军士林立，靠近路林方向因有滩涂，江道变窄，因此靠沿岸纤夫拉船行进。辂林，实为“辂临”。这一解释是说得通的。

　　王雷则认为“辂林的出现有各种原因”。他说，辂、路两字相通，辂林等于路林。而且，古籍刊刻中难免会有舛错，辂、路两字相近，也可能是刊刻出错。他更认为《蛟川诗话》中的辂林可能是辂临的引申。这也代表了广为流传的一种说法。

　　“路林”作为地名

　　早于“鹭林”

　　记者在朋友圈晒出鹭林地名考证图后，中国港口博物馆馆员陈一鸣、镇海藏书家王雷等多人提供了文献资料。他们从南宋开庆《四明续志》、明成化《宁波郡志》、明嘉靖《定海县志》等方志中，集齐了有据可查的“路林”“鹭林”地名演变过程。

　　“早在开庆《四明续志》中，明确出现了‘路林’地名。”王雷说，到了明成化年间的《宁波郡志》，提到定海县乡村中，有“孔浦村路林村古南村沙北村”字样；在明嘉靖《定海县志》中，也有“孔浦”“路林”等地名。后来，清雍正年间曹秉仁所著《宁波府志》、康熙版《定海县志》中均称路林。“老地名路林的记载准确性毋庸质疑。”王雷说。

　　到了清乾隆年间，民间出现了鹭林的名称。如乾隆版《镇海县志》，同样提到西管乡，写到“四都一图，鹭林外吴”，同时期陈景沛编撰的《镇海县志备修》一文中，则是路林、鹭林共存。王雷推测，这两个地名共存的原因可能是当时正处于演变阶段，两个名称互通互用。再往后留存下来的方志，如光绪版《镇海县志》，则大多写为“鹭林”。

　　民国时期的《镇海县志》中，，都写作“鹭林”。新中国成立后，推行简化字，把鹭林恢复成为路林。“关键是，路林因为什么而演变为鹭林，这个考证就有点意思了。”王雷说，根据自己点校的《蛟川诗话》，当地附近有一个濒海的鸬鹚村，沿岸潮湿、温暖、多鸟类，所以乡里文人喜欢把“路”字雅化，写成“鹭”。这种推演是合理的。

　　陈一鸣则在展示自己搜集的资料时，特别提到了浃北第一国民学校。1912年该校由叶祖荫、叶玉华、张忍甫等捐建，1949年改名为鹭林小学，1950年前后桂维诚的祖父曾在校内短期任教，1955年秋，桂维诚便在这里启蒙上学。

　　“从传统文化的传播价值来看，老地名承载的含义更深。”陈一鸣建议尝试推行复名，将一些有历史人文典故的老地名纠正回来，为后人留一盏指路的灯。

　　宁波晚报通讯员陈饰

　　记者 俞素梅