当桑巴爱上中国红 巴西狂欢节致敬中国年
新华社里约热内卢2月17日电 题:当桑巴爱上中国红 巴西狂欢节致敬中国年
新华社记者 陈威华 赵焱
2018年2月11日,在巴西里约热内卢,“塞拉诺帝国”桑巴舞校的演员在参加狂欢节游行时表演中国传统舞狮。新华社记者李明摄
2018年2月11日,在巴西里约热内卢,“塞拉诺帝国”桑巴舞校的演员身着熊猫服饰参加狂欢节游行。 新华社记者李明摄
金鸡报晓,瑞犬送春。当全球华人辞旧迎新之际,远在大洋彼岸,巴西里约热内卢一年一度的狂欢节上,一家顶级桑巴舞校献上中国主题的精彩展示,用别出心裁的方式向中国年致敬。
在激情四射的巡游队伍中,一辆装饰着中国龙的大型花车格外醒目,甲骨文服装、茶叶服装,以及熊猫、兵马俑等中国元素,成为今年桑巴巡演最光彩夺目的表演。
2018年2月11日,在巴西里约热内卢,“塞拉诺帝国”桑巴舞校的演员携带有“福”字的中国红灯笼装饰参加狂欢节游行。 新华社记者李明摄
丝路主题 致敬中国
有70年历史的老牌舞校“塞拉诺帝国”在特级组中第一个亮相桑巴大道。这场以“中国丝路上的桑巴帝国”为主题的视觉盛宴,展示了遥远东方古国的悠久历史和璀璨文化。
塞拉诺舞校设计了6辆具有浓郁中国风格的彩车,25款服装展现了青铜器、甲骨文、火药、指南针、茶叶、熊猫、灯笼、兵马俑等中国元素,甚至还有代表“中国制造”的小商品服装和代表“中国智造”的电子产品服装。
谈及今年狂欢节表演的主题,舞校主席薇拉·露西亚对新华社记者说:“我们希望选择一个与众不同的主题。自从200多年前中国茶农受邀前来培育茶树,巴中之间的人文交流一直没停过。华人移民文化已成为巴西多民族文化的重要组成部分,为什么不来一场展现中国文化的表演呢?”
“中国拥有5000年悠久历史,能展现的内容实在太丰富了,必须有所取舍。我发现中国提出的‘一带一路’倡议源于古代丝绸之路,立刻决定‘丝路’这个连接古今、沟通中外的主题。”舞校艺术设计总监法比奥·里卡多说。
为深入了解中国文化,里卡多泡图书馆查资料,还找各地朋友借阅有关中国文化的书籍,几年前出版的一套葡文版《华夏五千年文明》带给他不少创作灵感。“许多人都在赞叹今天中国的繁荣富强,而我更希望展示中华民族自古以来富有创造力的一面。造纸术、指南针等许多发明都来自中国,中国为人类进步作出了巨大贡献。”
舞校领舞卡波克罗说,中国拥有5000年的悠久文明,文化影响力十分深远。“以中国文化作为表演主题,是一个正确的选择。”
2018年2月11日,在巴西里约热内卢,“塞拉诺帝国”桑巴舞校一辆装饰着中国龙的花车参加狂欢节游行。 新华社记者李明摄
2018年2月11日,在巴西里约热内卢,“塞拉诺帝国”桑巴舞校的演员身着熊猫服饰参加狂欢节游行。 新华社记者李明摄
亲身参与 自豪中国
当里约知名侨领王俊晓、周莎莎率领团队步入桑巴大道表演等候区时,他们俨然成了明星,巴西民众纷纷上前寒暄合影,用新学的汉语对他们说:“你好,谢谢!”
移民巴西多年,王俊晓还是第一次参加桑巴大道表演,吸引他的正是塞拉诺舞校的表演主题。“我在最后一刻得知这一消息,觉得机会难得,赶紧动员亲朋好友一起来参加。”一身中国北方武士装扮的王俊晓告诉记者。
居住在巴西最大城市圣保罗的华侨华人也特意自费组团前来。林筠是圣保罗唐韵艺术团团长,平常就喜欢文艺。弟弟林旭曾参加过圣保罗狂欢节表演。“这次完全是中国主题巡游,我十分自豪。”林旭说。
“中国是我父母、曾祖父母的祖国,我从小在两种文化氛围中长大。尽管不会说中文,但有机会在狂欢节上展示中国文化,我特别高兴。”身着清朝服饰的薇薇安妮·王说。
“我出生在巴西,但身上流淌着中国人的血。里约狂欢节展示了中国文化,这让我感到非常自豪,”脸上贴着中巴两国国旗图案的贺雅雯说,“希望我能通过孔子学院的汉语考试,将来到中国发展。”
在数千人的表演队伍中,华侨华人属于少数,更多的是对中国文化感兴趣的巴西民众。12岁的芭芭拉扮演的是一只活泼可爱的熊猫。“我很喜欢中国,一直向往去中国看真正的熊猫,爬长城,希望有一天我能美梦成真。”
“巴西人对桑巴舞的热情与生俱来,对中国文化的热爱发自内心,”应邀参加花车巡演的2016年环球小姐中国区冠军李珍颖说,“希望能感受更多当地文化,也希望向巴西民众传递更多中国文化。”
表演结束后,里约侨领张小春一边抹去额头的汗水,一边激动地告诉记者:“随着祖国日益强大,中国文化越来越受人尊重,希望中国风能更强劲地在巴西吹起。”
2018年2月8日,在巴西里约热内卢,2016年环球小姐中国区前5名贺婷婷(中)在桑巴大道参加桑巴舞校“塞拉诺帝国”以中国为主题的狂欢节游行。新华社记者李明摄
水到渠成 相知中国
巴西顶级桑巴舞校以中国作为表演主题,并不是一个心血来潮的决定。它是中巴全面战略伙伴关系不断发展、中拉关系不断深化的一个缩影。
中拉论坛建立三年来,政治互信向深入发展、经贸合作规模和水平持续攀升、民意基础不断夯实。乘着“一带一路”倡议的春风,拉美成为“海上丝绸之路”的自然延伸和该倡议不可或缺的重要参与方。
目前,中巴两国经贸往来达到新高度。中国已成为巴西最大的贸易伙伴。中国是巴西商品主要出口目的地,出口额占巴西外贸的四分之一,而中国企业在巴西的投资存量已超过400亿美元。
- 阿富汗首都发生汽车炸弹爆炸事件至少95人受伤2019-08-09
- 美国科技界高度关注中国“天机芯”2019-08-06
- 挪威将禁止在校内穿戴覆盖脸部服饰 或为北欧2018-04-03
|
|
|
|